Inicio

Aunque la historia de Asco House empieza en Febrero de 2006, fue después de terminar el voluntariado en Calcuta cuando decidimos que este año iríamos a Etiopía. El porque se me escapa de la memoria, quizá el buscar "el más dificil todavía", por probar África, por seguir dando un mes por los demás...
El porqué poco importa, solo importa que en la madrugada del 3 al 4 de Febrero, aterrizamos en Bole International Airport de Addis Ababa... Atrás quedaba la odisea de Iberia y el exceso de equipaje, por delante teniamos cuatro semanas de ilusion.

(E) Although the history of Asco House begins in February of 2006, was after finishing the voluntary in Calcuta when we decided that this year we would go to Ethiopia. Because one escapes to me of the memory, perhaps looking for "still most difficult", to prove Africa, to continue giving a month by the others… Because little it matters, the single one matters that at dawn from the 3 to the 4 of February, we landed in Bole International Airport de Addis Ababa… Back the odyssey of Iberia and the excess luggage, ahead we had four weeks of illusion.

(F) Bien que l'histoire de Asco House commence en février de 2006, était après avoir fini le volontaire dans Calcuta quand nous avons décidé que cette année nous irions en Ethiopie. Puisqu'on s'échappe à moi de la mémoire, peut-être la recherche « encore la plus difficile », pour s'avérer l'Afrique, continuer de donner un mois par les autres… Puisque peu elle importe, les sujets un simples qui à l'aube des 3 aux 4 de février, nous ont débarqué dans l'aéroport international Bole de Addis Ababa… Soutenir l'odyssée de l'Ibérie et le bagage excessif, en avant nous avons eu quatre semaines d'illusion.

(I) Anche se la storia de "Asco House" comincia in febbraio di 2006, era dopo la rifinitura dell'atto volontario in Calcuta quando abbiamo deciso che questo anno andremmo in Etiopia. Poiché uno fuoriesce a me della memoria, forse cercare “ancora il più difficile„, rivelarsi l'Africa, continuare a dare un mese dagli altri… Poiché poco importa, i singoli argomenti uno che all'alba dai 3 ai 4 di febbraio, noi hanno atterrato nell'aeroporto internazionale Addis Ababa… Sostenere il odyssey di Iberia ed il bagaglio eccedente, avanti abbiamo avuti quattro settimane dell'illusione.